Experiencia inédita de enseñar via remota procedimientos restauradores directos e indirectos a través de la plataforma Zoom usando el modelo de simulación nivel 1 en tiempos de COVID-19: Clínica Integral del Adulto III y IV 2021 / Unprecedented experience of teaching direct and indirect restorative procedures through the Zoom platform using the type 2 simulation model in times of COVID-19: Integral Adult Clinic III and IV 2021

RESUMEN La COVID-19 y la continuidad de la emergencia sanitaria han generado que durante el 2021 se mantenga el distanciamiento social y los cuidados en el aforo de los espacios públicos. Esto ha ocasionado que la presencialidad a clases aún se vea afectada, obligando a que las instituciones de educación superior continúen via remota sus actividades. La carrera de odontología es eminentemente práctica, en ese sentido muchos de los cursos tuvieron que experimentar una adecuación a esta nueva contingencia. En el presente artículo se presentan las adecuaciones, estrategias y metodologías en dos cursos de carrera eminentemente clínicos que se imparten en el sexto y séptimo ciclo de la carrera de odontológia de la Facultad de Estomatología de la Universidad Peruana Cayetano Heredia, denominados Clínica Integral del Adulto III y Clínica Integral del Adulto IV que se imparten en el primer y segundo semestre de cada año. Se muestra como se llevó a cabo estos cursos usando la plataforma Zoom via remota y un modelo de simulación nivel 1 (Maqueta-UPCH) con el objetivo de llevar a cabo la adquisición de competencias por parte de los alumnos. Esta es una experiencia inédita nunca antes descrita a la fecha.

ABSTRACT COVID-19 and the continuity of the health emergency have led to the maintenance of social distancing and care in the capacity of public spaces during 2021. This continues to cause attendance at classes to be affected, forcing higher education institutions to continue their activities remotely. The dentistry career is eminently practical, in that sense many courses had to experience an adaptation to this new contingency. This article presents the adaptations, strategies and methodologies in two eminently clinical career courses that are taught in the sixth and seventh cycle of the dentistry career of the Faculty of Dentistry of the Cayetano Heredia Peruvian University, called Integral Adult Clinic. III and Integral Clinic for Adults IV, which are taught in the first and second semesters of each year. It shows how these courses were carried out using the Zoom platform remotely and a level 1 simulation model (Manenquin-UPCH) with the aim of carrying out the acquisition of skills by the students. This is an unprecedented experience never before described to date.

Distribución gen fimA de Porphyromonas gingivalis en pacientes chilenos con periodontitis crónica / Distribution of fimA genotypes of Porphyromonas gingivalis in Chilean patients with chronic periodontitis

RESUMEN: Antecedentes: Gen fimA de Porphyromonas gingivalis es un importante factor de virulencia asociado al desarrollo y la progresión de periodontitis. Objetivo: Cuantificar los niveles de P. gingivalis y la prevalencia de genotipos fimA en pacientes chilenos con diferentes grados de severidad de periodontitis crónica. Metodología: Se analizaron 135 muestras subgingivales de 45 adultos (15 con leve, 15 con moderada y 15 con periodontitis severa) mediante qPCR para P. gingivalis y genotipos fimA (I-V and Ib). Resultados: Se detectó P. gingivalis en el 73,3% de los pacientes con periodontitis crónica (46,6%, 73,3% y 100% para las formas leve, moderada y severa, respectivamente). El gen fimA se detectó en el 66% de los sujetos positivos para P. gingivalis, siendo el fimA IV y I los genotipos más prevalentes. Además, se detectó fimA IV en el 75% y fimA I en el 62,5% de los casos severos y moderados de periodontitis, respectivamente. Los niveles aumentados de fimA IV se asociaron con periodontitis crónica severa. Conclusiones: Los resultados sugieren una alta prevalencia de P. gingivalis y de sus genotipos fimA IV y I en pacientes con periodontitis crónica. Además fimA IV fue asociado con formas más severas de periodontitis crónica en esta población chilena.

ABSTRACT: Background: Porphyromonas gingivalis fimA gene is a key virulence factor and has been associated with development and progression of periodontal diseases. Aim: To quantify the levels of P. gingivalis and the prevalence of fimA genotypes in Chilean patients with different severity of chronic periodontitis. Methodology: One hundred and thirty five subgingival samples from 45 adults (15 with slight, 15 with moderate and 15 with severe chronic periodontitis, respectively) were analyzed by qPCR for P. gingivalis and fimA genotypes (I-V and Ib). Results: P. gingivalis was detected in 73.3% of patients (46.6%, 73.3% and 100% of patients with slight, moderate and severe chronic periodontitis, respectively). The genotype fimA was detected in 66% of positive subjects for P. gingivalis, whereas fimA IV and I were the most prevalent genotypes. In addition, fimA IV was detected in 75% and fimA I in 62.5% of severe and moderate cases, respectively. Increased levels of fimA IV were associated with severe chronic periodontitis. Conclusions: These findings suggest that there is a high prevalence of P. gingivalis and its fimA IV and I genotypes in chronic periodontitis patients. Furthermore, fimA IV was associated with severe chronic periodontitis in this Chilean population.

Efectos de un blanqueamiento dental con ozono y otro con peróxido de carbamida al 22% sobre la fuerza de adhesión al esmalte en diferentes intervalos de tiempo

El objetivo del presente estudio fue demostrar que los efectos del blanqueamiento dental con Ozono sobre el esmalte son de menor duración en comparación con el Peróxido de Carbamida. Veintidós dientes bovinos fueron divididos en tres grupos: Control y dos grupos experimentales (Peróxido de Carbamida- PC y Ozono - Oz). Los dientes del grupo control no fueron blanqueados y se almacenaron en saliva artificial 24 horas antes. Los dientes de los grupos experimentales fueron expuestos a una aplicación diaria del agente blanqueador por una semana. Después de cada aplicación los dientes se almacenaron en saliva artificial, la que se removió cada tres días. En la superficie vestibular se levantó un bloque de resina a los 0, 1, 7, 14, y 21 días después del blanqueamiento, 24 horas después se midió la fuerza de adhesión. Los datos se analizaron con el test de ANOVA y el post test de Tukey (α=0.05) Los resultados mostraron que existe una diferencia estadísticamente significativa en 0 y 1 días después de realizado el blanqueamiento en ambos grupos, luego de una semana la fuerza de adhesión del grupo Oz fue similar a la del control; mientras que los valores del grupo PC fueron bajos incluso después de tres semanas.

The objective of this study was to demonstrate that effects of ozone bleaching on enamel bond strength have a shorter duration in comparison with carbamide peroxide. Twenty two bovine teeth were divided in three groups: Control and two experimental groups (Carbamide Peroxide-CP and Ozone-OZ). Teeth of control group were not submitted to bleaching and were stored in artificial saliva solution at 37° C for 24 hours. Teeth of experimental groups were exposed to one daily application of the bleaching agent for one week. After each treatment teeth were stored in artificial saliva solution, which was changed every three days. A resin composite block was built-up with Stae and Glacier 0, 1, 7, 14, 21 days post bleaching and microtensile bond strength (µTBS) was carried out 24 hours after adhesive-composite application. Data were analyzed by ANOVA and Tukey post hoc test (α=0.05). Results showed that bond strength were significantly different 0 and 1 day after both bleaching treatments. After one week post-ozone bleaching, bond strength returned to that of the untreated control group. Values for CP group were not suitable even three weeks post-bleaching.

El cerebelo: un repaso general / The cerebellum: an overview

Este es un artículo anatómico de revisión sobre la anatomía, función y las vías cerebelosas. Trata de explicar de forma sencilla, la estructura y función complejas del cerebelo, considerado el ganglio más grande del sistema propioceptivo.